Почему ЕС неохотно наносит удар по Китаю?
Европейцы не хотят встречаться с Пекином лицом к лицу, пишет Le Monde.
Европейский Союз, как и азиатские страны, по-прежнему балансирует между страхом перед китайской экспансией и привлекательностью своего рынка.
Мы верили в диалог. Это была просто череда китайских монологов. Пятый «Китайско-европейский семинар по правам человека», проведенный одновременно в Чунцине и Риме во вторник, 8 июня, провалился. Как сообщает Le Monde, ни один европейский чиновник не участвовал. Запланированная в этом году в Италии встреча, на которую китайцы выделяют значительные ресурсы, прошла одновременно с Римом. Однако ни один член правительства Драги не появился. Даже итальянский консул в Чунцине не соизволил сделать прыжок.
Лишь несколько местных политиков с полуострова заявили, что Китай — великая страна и что было бы еще лучше, если бы китайцы по-прежнему могли делать покупки в Риме и Милане. Верно и то, что китайцы не приложили никаких усилий со своей стороны. Об этом свидетельствует и выбранная для встречи тема: Covid-19 и гарантия права на жизнь и здоровье. Один за другим китайцы объяснили, что благодаря Си Цзиньпину Китай спас бесчисленное количество жизней во время эпидемии. А поскольку жизнь — первое из прав человека, Китай уважает их. Было понятно, что ни Синьцзян, ни Гонконг не стояли на повестке дня.
«МЫ ДОЛЖНЫ ГОВОРИТЬ С КИТАЕМ»
После 22 марта и объявления Пекином санкций против европейских политиков Союз не знает, какое отношение занять к Китаю. « Для такого диалога нет политических условий », — объяснили европейцы, оправдывая свое отсутствие на семинаре. Но тут же добавили, что « нам нужно поговорить с Китаем ». Незадолго до визита Джо Байдена в G7 президент Европейского совета Шарль Мишель в очередной раз выступил в защиту инвестиционной сделки, заключенной в конце декабря 2020 года, хотя, похоже, он родился мертворожденным.
Евросоюз не намерен позволить Вашингтону втянуть себя в прямую конфронтацию с Пекином. Кроме того, контакты между странами-членами и Китаем далеко не прерваны. Министры иностранных дел Венгрии, Польши и Ирландии недавно посетили Китай. За ними могли последовать итальянские и испанские официальные лица.
Прежде всего, идея прощального визита Ангелы Меркель — возможно, в сопровождении Эммануэля Макрона — этим летом не была полностью оставлена. « Не стоит недооценивать очарование Китая», — предупреждает западный дипломат. « Не забывайте, что в Германии продается 3 миллиона автомобилей в год, но только Volkswagen продает 3,5 миллиона автомобилей в Китае», — говорит другой. Даже если к нему не относятся хорошо, Китай играет важную роль.
"ОБЩАЯ СУДЬБА"
Это еще более верно для его соседей. Традиционно Япония, Южная Корея и страны Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), включая Сингапур, Филиппины, Таиланд, Малайзию и Индонезию, находились в сфере американского влияния. Но, как показывает недавний выпуск журнала Foreign Policy, все эти страны разрываются между страхом перед китайским экспансионизмом и непреодолимой привлекательностью его рынка.
« В конечном итоге Пекин стремится заменить американскую систему китайской системой координат и убедить страны региона в заинтересованности и естественной логике общей судьбы, включая безопасность », — объясняет Софи Буассо. дю Роше, научный сотрудник Французского института международных отношений.
Это только что было доказано. В понедельник, 7 июня, министр иностранных дел Китая Ван И физически принял своих коллег из Асеан, также в Чунцине. Китай собирается повысить уровень партнерства с Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии. Отныне это становится « глобальным стратегическим » с тем же рангом, что и то, что связывает Китай с Россией или Европейским союзом. Уровень, который выходит за рамки коммерческих отношений и включает вопросы безопасности.
Однако Южно-Китайское море — главный спор между Китаем и несколькими членами АСЕАН: Вьетнамом, Филиппинами, Малайзией и Брунеем. В то время, когда Соединенные Штаты и Европейский Союз разрабатывают свою стратегию в Индо-Тихоокеанском регионе, Китай хочет укрепить связи со своими соседями, делая как можно меньше уступок. « Китай сейчас стремится в Юго-Восточную Азию. Как мы можем убедиться, что он этого не примет? — подводит итоги Софи Буассо дю Роше.
Если Китай Си Цзиньпина больше не будет колебаться, чтобы продемонстрировать свою силу и международные амбиции, он, тем не менее, далек от абсолютной силы. « На протяжении десятилетий Франция, средняя держава, создавала и свергала африканских лидеров. В Елисейском дворце была даже камера, специализирующаяся на переворотах. Китай не может даже навязать свой закон Мьянме, одному из самых слабых государств в регионе », — сказал дипломат, посланный в Пекин.
«СОЗДАНИЕ НАДЕЖНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ»
Несмотря на экспорт масок и вакцин, непопулярность Китая в регионе, похоже, растет. Агрессивная дипломатия Китая и « боевые волки », которые населяют его посольства, берут свое, даже за пределами стран, пострадавших от этого.
Видимо осознавая проблему, политбюро под председательством Си Цзиньпина 31 мая опубликовало документ, в котором предлагалось изменить эту стратегию. Мы должны « стремиться создать надежный, достойный восхищения и респектабельный имидж Китая», — сказал Си Цзиньпин по этому поводу. Но для генерального секретаря Коммунистической партии Китая (КПК) также необходимо « развивать эффективное международное присутствие, соответствующее национальной мощи и международному статусу Китая ». Поэтому усиливайте пропаганду. Кроме того, в отличие от того, что написано в английской версии, в китайском коммюнике указывается, что пропаганда является частью « идеологической борьбы ».
Волки не превращаются в ягнят за одну ночь. Мы должны нарисовать последствия. « Мы должны перестать рассматривать Китай как лишнего человека в международной системе и начать очерчивать контуры нового многополярного мира, в котором взаимозависимости определяют необходимое сосуществование », — говорит исследователь Марк Жюльен в редакционной статье журнала Politique étrangère. Ставить на « дружественный » Китай в краткосрочной перспективе вряд ли реально. Но делать ставки на его слабость еще менее реалистично.
(Выдержка из обзора Epr )
Это автоматический перевод публикации, опубликованной в журнале Start Magazine по адресу https://www.startmag.it/mondo/ue-cina-cosa-fa/ в Sat, 12 Jun 2021 06:00:20 +0000.