Вакцина Pfizer, вот правда и ложь о дозах и задержках
«Изначально в листовке с вакциной Pfizer против Covid указывалось наличие 5 доз в каждом флаконе, затем EMA сообщило, что необходимо извлечь 6 доз, затем Pfizer изменил график доставки доз», — прокомментировал Картабеллотта, президент Фонда Гимбе. . Факты, цифры и выводы
Также на следующей неделе итальянскаякампания вакцинации будет иметь дело с доставкой доз вакцины Pfizer ниже ожидаемой. Американский фармацевтический гигант предупредил, что входящие грузы, опять же из-за логистических проблем, будут на 20% меньше.
Задержки раздражают чрезвычайного комиссара Доменико Аркури, который осуждает серьезное замедление вакцинации. Но действительно ли Pfizer опаздывает с доставкой доз? Если вы также посчитаете шестую дозу, которая может быть извлечена из каждого флакона, по мнению многих наблюдателей, фармацевтическая компания, похоже, придерживается графика.
Настолько, что Нино Картабеллотта, президент Фонда Гимбе, прокомментировал: «Поскольку мы говорим о снижении дозы, необходимо пояснить, что первоначально в листовке продукта было указано наличие 5 доз в каждом флаконе, затем Ema сказала, что это необходимо получить 6 доз, тогда Pfizer перенесла доставку доз ».
Все подробности.
ЗАДЕРЖКИ PFIZER
Начнем с фактов. На текущей неделе компания Pfizer поставила на 29% меньше доз вакцины, разработанной немецкой компанией Biontech, а на следующей неделе «мы получим на следующей неделе на 20% меньше». Задержка продолжается », — сказал комиссар по чрезвычайным ситуациям Covid Доменико Аркури на пресс-конференции, состоявшейся в четверг, 21 января.
ЗАМЕДЛЕНИЕ ВАКЦИНАЦИЙ
Процент, от которого Италии пришлось отказаться, объяснил Аркури, привел к значительному замедлению темпов вакцинации ". Из-за задержек с поставкой вакцин компанией Pfizer, Италия сократилась с 80 тысяч человек, вакцинируемых в день, с пиком 92 тысячи, в среднем 28 тысяч в день. Задержки значительно замедлили кампанию вакцинации ». — добавил Аркури.
ПРЕДПОСЫЛКИ ПРИ ВТОРОЙ ДОЗЕ
Замедление темпов роста «является следствием необходимости хранить на складах дозы, необходимые для отзыва. Мы поделились с регионами критериями, которые мы были вынуждены ввести для устранения задержек с доставкой доз. Наша кампания замедляется из-за нехватки сырья », — сказал комиссар, подчеркнув, что Италия« с нетерпением ожидает решений, которые EMA примет в отношении маркетинга AstraZeneca ».
АРКУРИ: МЫ ЗАИНТЕРЕСОВАЛ АДВОКАТА
И во имя этих задержек правительство после конференции между штатами и регионами решило заинтересовать "генерального прокурора штата, который готовит досье, которые могут привести к ряду инициатив, которые позволят оценить потенциальный ущерб от его прерывания или замедления. он будет производить », — вспоминал Аркури.
СОГЛАШЕНИЯ PFIZER
Но действительно ли Pfizer опаздывает? Как вспоминает La Verità , ответом стала сама фармацевтическая компания, которая в интервью Financial Times заявила, что ее соглашения с правительствами «всегда основывались» на доставке «доз, а не флаконов».
ФЛАКОН-ДОЗЫ
Что это означает? Что Pfizer не опаздывает, так как Ema 8 января, изменяя листовку с вакциной, решила, что каждый флакон содержит 6 доз, а не 5. И эта дополнительная доза, безусловно, не является бесплатной и учитывается при доставке.
«И если кто-то уже использовал шестую бесплатную дозу, чтобы ускорить гонку, чтобы узнать, кто вакцинирован больше всего, это не проблема Pfizer. Но из тех, кто отпустил это без должного планирования поставок. Игра с числами и «недоразумением», которое было очевидно с самого начала », — пишет Камилла Конти из ежедневной газеты La Verità.
ПЬЕРПАОЛО СИЛЕРИ: ПРИЧИНА ДОЛЖНА ПОДДЕРЖАТЬ
И просто думая о задержке — без промедления, Пьерпаоло Силери, заместитель министра здравоохранения, пытается успокоить горячие духи Аркури, сдерживая участие Защитника. «Я бы подождал две недели, которые Pfizer попросила для расширения производства. Если в течение нескольких недель у вас будет сокращение количества поставляемых доз, которое вы затем восстановите перед лицом увеличения производства в целом, что гарантирует большее количество доз в ближайшие месяцы, я не вижу ничего плохого », — сказал Силери.
АГОСТИНО МИОЦЗО: ЗАДЕРЖКА БУДЕТ ВОССТАНОВЛЕНА
Агостино Миоццо, координатор Научно-технического комитета, также успокоил ситуацию: «Pfizer заверил нас, что задержки уже преодолены. Это была логистическая проблема, а не производственная, и поэтому задержка на этой неделе будет восполнена », — сказал Миоццо.
КАРТАБЕЛЛОТТА: НЕОБХОДИМО РАЗЛИЧАТЬ ЗАДЕРЖКУ И РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ДОЗИРОВКИ
Но задержки и количество доз, которые на сегодняшний день могут быть получены из каждого флакона, — это две проблемы, которые следует четко различать.
«Я знаю, что контракты не являются публичными. Вы должны спросить, кто подписывал эти контракты. Поскольку мы говорим о снижении дозы, необходимо пояснить, что изначально в листовке с продуктом было указано наличие 5 доз в каждом флаконе, затем EMA сообщило, что необходимо извлечь 6 доз, поэтому Pfizer изменил форму доставки доз », сказала Нино Картабеллотта, президент Фонда Гимбе. «Теперь мы должны различать два аспекта: задержку поставок и изменение параметров доз. Pfizer заявляет, что, поскольку европейские власти разрешают извлекать 6 доз из флаконов, шестая доза не является бесплатной. Это должно быть ясно. Еще одна проблема — задержки », — добавил Картабеллотта.
ЧТО ГОВОРИТ PFIZER о ШЕСТОЙ ДОЗЕ
Компания Pfizer также поясняет, что эта доза не является бесплатной, в которой говорится : «После разбавления один флакон содержит 6 доз по 0,3 мл. На этикетках флаконов и картонных коробках может быть указано, что после разбавления флакон содержит 5 доз по 0,3 мл. Информация в этом информационном бюллетене относительно количества доз на флакон после разведения заменяет количество доз, указанное на этикетках флаконов и картонных коробках », то есть:« После разведения один флакон содержит 6 доз по 0,3 мл. На этикетках и упаковках флаконов может быть указано, что после разведения один флакон содержит 5 доз по 0,3 мл. Информация, содержащаяся в этом информационном листе относительно количества доз на флакон после разбавления, заменяет количество доз, указанное на этикетках флаконов и картонных коробках ».
Это автоматический перевод публикации, опубликованной в журнале Start Magazine по адресу https://www.startmag.it/sanita/vaccino-pfizer-ecco-verita-e-bugie-su-dosi-e-ritardi/ в Fri, 22 Jan 2021 13:55:21 +0000.