Великобритания, Лондон, Шотландия и Уэльс проголосуют 6 мая.

Великобритания, Лондон, Шотландия и Уэльс проголосуют 6 мая.

Статья Даниэле Мелони о предстоящих 6 мая выборах в Великобритании

Борис Джонсон был вынужден отложить символическое распитие пинты пива в связи с открытием сегодня пабов, ресторанов и салонов красоты. Неделя траура, вызванная смертью герцога Эдинбургского, предложила премьеру отложить.

Может быть, до местных выборов, которые состоятся менее чем через месяц, 6 мая следующего года. Испытание будет значительным: более 48 миллионов британцев будут призваны проголосовать в 143 городских совета, 129 депутатов шотландского парламента , 60 депутатов Уэльса Сенедда, 39 начальников полиции и 13 напрямую избранных мэров.

Кроме того, и это на самом деле главный момент раунда, есть дополнительные выборы Хартлпула, которые состоятся после внезапной отставки депутата от лейбористской партии Хилла. Опросы общественного мнения совершенно единодушны в том, что тори имеют явное преимущество: кандидат от партии, фермер Джилл Мортимер, опережает конкурентов Labor и LibDems с 7 очками. Для Джонсона это был бы не маленький скальп: Хартлпул всегда был красным.

В Лондоне, однако, кажется, что Садик Хан может быть переизбран на второй срок, несмотря на разногласия по поводу финансирования лондонского транспорта и рост преступности в столице. Кандидат от консерваторов Шон Бейли смело проводит кампанию по изгнанию Хана, но он также должен столкнуться с городом, который в последние годы стал красным. Многие помнят кадры 2017 года, когда кандидат от лейбористов Корбиниана штурмовал колледж очень богатого Кенсингтона, демонстрируя свой победоносный кулак. В 2019 году ничего не изменилось: 49 из 73 депутатов, избранных в столице, были лейбористами, что является признаком проблемы — Лондон, существующий для тори. С другой стороны, единственный, кто присоединился к властям Большого Лондона от мэра с момента его рождения в 2000 году, был нынешним премьер-министром.

Другими городами или регионами, которые должны будут избрать новых мэров или подтвердить нынешних, являются Бристоль, Ливерпуль, Большой Манчестер и регион Ливерпуль. Советы этих территорий обладают довольно широкими полномочиями на местном уровне, такими как установление местных налогов, сбор мусора и управление библиотеками, спортивными центрами и домами престарелых.

В Шотландии, где опросы на возможном IndyRef2 показывают смешанные результаты, мало что должно измениться. SalmondGate потеряет несколько процентных пунктов в пользу националистов, которые вот-вот станут первой партией и, возможно, получат абсолютное большинство в Холируде. Консерваторы Дугласа Росса стабильны. Джонсон еще не принимал участие в кампании и, возможно, даже не поедет в Эдинбург и города Шотландии за несколько дней до голосования. Для этой кампании это не актив. Количество рабочих немного снизилось, несмотря на смену руководства: Анас Сарвас заменил Корбиниана Леонарда в прошлом месяце. Крах лейбористов в Холируд за последние 10 лет совпал с подвигом националистов, придерживающихся социал-демократической веры.

Наконец, Уэльс, одна из двух наций, наряду с Шотландией, воспользовалась передачей полномочий 1997 года, чтобы получить полномочия в области здравоохранения, строительства и образования. Здесь он руководит лейбористами Уэльса с 2018 года вместе с Марком Дрейкфордом, который, не имея абсолютного большинства мест в Сенедде, поддерживается Либдемами и бывшим депутатом от националистов из Плед Камру. Covid и здравоохранение — это точки в центре кампании, которая видит, что лейбористы опережают тори на один шаг: последний опрос YouGov дал два очка разницы между двумя партиями.


Это автоматический перевод публикации, опубликованной в журнале Start Magazine по адресу https://www.startmag.it/mondo/uk-londra-scozia-e-galles-al-voto-il-prossimo-6-maggio/ в Mon, 12 Apr 2021 10:20:34 +0000.