Как Трамп двигался об энергии и климате во время пандемии

Как Трамп двигался об энергии и климате во время пандемии

Что пишет Financial Times о действиях администрации Трампа на окружающую среду

Марш администрации Трампа по преобразованию федеральной защиты окружающей среды ускорил темпы пандемии коронавируса, что привело к снижению уровня регулирования воздуха и воды в Америке, пишет FT . Двойные усилия включают временные меры, направленные на стимулирование экономической активности и постоянные изменения в правилах, которые приняты вовремя, чтобы не дать демократам — если они должны были выиграть ноябрьские выборы — использовать малоизвестный законодательный инструмент для их свержения.

В ответ на экономический спад, вызванный пандемией, президент Дональд Трамп приказал чиновникам найти способы ускорить строительство автомагистралей или газопроводов, которые могли бы обойти экологические проверки. Агентство по охране окружающей среды приняло «усмотрение применения» для загрязнителей, которые не могут выполнять свои задачи по мониторингу и испытаниям. EPA также выпустило правила по воздуху, воде и топливу этой весной, которые исключают работу администрации Обамы. В прошлый четверг он отказался от надзора за перхлоратом в питьевой воде, отказавшись от своего положения в отношении химического вещества, используемого в боеприпасах и ракетном топливе, которое может повредить мозг новорожденных.

Постоянное изменение правил стало актуальным для администрации из-за Закона о пересмотре Конгресса, который позволяет отменять правила, опубликованные за последние 60 "законодательных дней", простым большинством в Палате представителей и в Сенате с согласия президента , В противном случае изменение федерального законодательства приведет к длительным административным процессам. Если бы демократы сохранили контроль над палатой и захватили Сенат и Белый дом, они могли бы использовать CRA, чтобы отменить некоторые правила, опубликованные администрацией Трампа.

Какие правила можно рассмотреть, остается неясным, потому что неизвестно, сколько «законодательных дней» будет в этом году, учитывая время, потерянное из-за пандемии. По данным Центра нормативных исследований Университета Джорджа Вашингтона, 60-дневные часы, вероятно, начали тикать в конце мая, но могут начаться не раньше июля или августа. Профессор Гарварда Визкарра считает, что из экологических стандартов, утвержденных в 2020 году, по крайней мере четыре, вероятно, были завершены достаточно заблаговременно, чтобы избежать пересмотра в рамках CRA.

Адвокаты утверждают, что действия администрации отстают и держат федеральные полномочия в рамках закона. Изменение перхлората, против которого выступила Американская академия педиатрии, «сдерживает обещание президента Трампа сократить обременительное регулирование« для всех »для американского народа», — сказал Эндрю Уилер, администратор «EPA.

Защитники окружающей среды говорят, что администрация продвигается с откатами, в то время как американцы обеспокоены кризисом общественного здравоохранения. «С тех пор как эпидемия Covid-19 получила распространение, Трамп не ослаблял усилий по снижению защиты окружающей среды. Это продолжалось и продолжалось », — сказала Нэнси Кетчам-Колвилл, бывшая юрист EPA, которая теперь добровольно сотрудничает с Save EPA, группой, борющейся с административной политикой.

В этом месяце министр сельского хозяйства пригласил провести разведку нефти и газа в национальных лесах. Трамп объявил морской парк, в котором размещаются черепахи и киты, открытые для коммерческого рыболовства. EPA выпустило окончательное правило, которое ослабило бы способность государств блокировать новые газопроводы.

Работая на дому, представители Агентства по охране окружающей среды в конце марта снизили стандарты экономии топлива для автомобилей, установив правило, которое, по их оценкам, привело бы к сжиганию еще 2 миллиардов баррелей нефти, увеличивая выбросы углекислого газа 900 млн. тонн. В апреле EPA предложило оставить стандарты для мелких частиц, которые могут повредить легкие, без изменений, хотя группа экспертов назвала их неадекватными. EPA не описывает свою программу как «откат». «Больше нет загрязнения окружающей среды в свете наших недавних действий», — сказал высокопоставленный представитель EPA Financial Times. Предложение, опубликованное в этом месяце, потребует анализа затрат и выгод всех будущих правил полета. Уилер, бывший угольный лоббист, заявил, что «исправляет еще один нечестный метод учета», используемый администрацией Обамы, отделяя прямые выгоды от побочных. Акцию поддержали группы, в том числе Американский институт нефти и Национальная горная ассоциация.

«Слишком долго анализ затрат и выгод был искажен, чтобы переоценить преимущества определенных правил только для политических, а не экологических целей», — сказал NMA, в состав которого входят такие производители угля, как Peabody Energy и Arch Resources. Энн Уикс, юридический директор экологической группы «Чистый воздух», заявила, что внедрение этой формы анализа затрат и выгод будет препятствовать будущим попыткам изменить курс. «Похоже, что администрация быстро его передает, так что она будет на месте, если за них проголосуют вне офиса». Новой администрации будет сложнее устранить ущерб, который они нанесли », — сказал он.

(Выдержка из обзора международной прессы Epr Comunicazione)


Это автоматический перевод публикации, опубликованной в журнале Start Magazine по адресу https://www.startmag.it/energia/trump-modifica-regole-ambiente/ в Sat, 27 Jun 2020 05:37:55 +0000.