Потому что инфляция рекордная в Германии и Великобритании.
В Великобритании и Германии уровень инфляции был самым высоким почти за тридцать лет. Основных причин две: высокие цены на энергию и узкие места в цепочках поставок. Факты, данные и комментарии
В Великобритании темпы инфляции росли самыми быстрыми темпами почти за тридцать лет: энергия, продукты питания, строительные материалы и транспорт стоят все дороже, что сказывается на доходах населения.
ONS, британское статистическое управление, сообщило, что в 2021 году индекс потребительских цен в стране вырос на 5,4 процента: это самый высокий рост с марта 1992 года, когда уровень инфляции составлял 7,1 процента.
Ассошиэйтед Пресс отмечает, что инфляция может вырасти еще больше в ближайшие месяцы, как только более высокие цены на энергоносители ударят по потребителям. Ожидается, что в апреле счета за газ и электроэнергию для британских граждан вырастут на 50%, а то и больше.
ПОТОМУ ЧТО ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИ УЯЗВИМА
Великобритания особенно подвержена кризису цен на энергоносители, охватившему всю Европу, по двум основным причинам. Во-первых, его энергетический баланс в значительной степени зависит от газа (который имеет очень высокие цены ) и энергии ветра (который в течение нескольких месяцев производил мало энергии из-за отсутствия ветра). Во-вторых, электрическая сеть страны плохо связана с сетями континентальной Европы (взаимосвязи помогают сбалансировать уровни спроса и предложения и противодействовать волатильности цен на электроэнергию).
ЧТО СДЕЛАЛ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК
Между тем инфляция растет быстрее, чем зарплаты (к 2022 году они вырастут, по оценкам, на 4,5 процента). Если его не сдержать, это будет иметь негативные последствия для покупательной способности населения.
В прошлом месяце впервые за три года Банк Англии (центральный банк Великобритании) повысил процентные ставки. Существует не только энергия для стимулирования восходящей инфляции, но и препятствия в цепочках поставок, которые повышают стоимость готовой продукции. Особое беспокойство вызывает рост цен на продукты питания.
Банк Англии хотел бы удержать инфляцию ниже 2 процентов.
ПОЛОЖЕНИЕ В ГЕРМАНИИ
Потребительские цены в Германии выросли на 3,1% в 2021 году: это самый высокий уровень инфляции с 1993 года и намного выше целевого показателя, установленного Европейским центральным банком для еврозоны (2%).
В 2020 году инфляция в стране была относительно низкой, на уровне 0,5 процента. Однако в декабре 2021 года произошло увеличение цен в годовом исчислении на 5,3 процента: это самый большой рост с июня 1992 года.
Как и в случае с Великобританией, высокие цены на энергоносители и проблемы с цепочками поставок стимулировали инфляцию в Германии.
На 2022 год центральный банк Германии ожидает дальнейшего роста инфляции до 3,6 процента. Оценки на 2022 и 2023 годы составляют 2,2 процента, что даже выше, чем то, что Европейский центральный банк считает приемлемым, и является признаком того, что инфляция, вероятно, не будет временной.
Это автоматический перевод публикации, опубликованной в журнале Start Magazine по адресу https://www.startmag.it/economia/record-inflazione-germania-regno-unito/ в Wed, 19 Jan 2022 11:41:28 +0000.