Среда, 2 октября, 2024

Вогон сегодня

Избранные новости из Галактики

Вогон сегодня
Гуфиномика

Qu’ils viennt!

(… Я доверяю средствам массовой информации! Они заявляют, что говорят правду, и поэтому то, что они говорят, правда! Однако, поскольку у меня много свободного времени и много друзей, время от времени я провожу выборочную проверку…)

Я: Комментарий ça va chez vous? Es-tu en France en ce moment? В Италию кадры поступают с беспокойством за ситуацию в Нантере и не только: Страсбурге и т.д.

Французский друг (AF): Je suis à Paris ce выходные. Это гражданская война! C'est la cocotte minute qui vient d'exploser. Плюс суп!

Я: Donc ce qu'on nous laisse voire est plus ou moins vrai!?

AF: C'est plus que vrai. Ослепленные жандармерией, которые не были развернуты

Я: Обратите внимание! Il n'y a plus les sanculottes du temps jadis. Ces sanculottes sont plus noirs que rouges!

AF: C'est pour cela que le politique n'a aucun moyen d'action. Macron fait des annonces mais ces gens là ne lisent pas les journaux.

Я: At-on compris pourquoi ces deux policiers ont continueu cet ado?

AF: C'est compliqué. L'avocat vient de donner в версии. Mais la Crise EST Structurelle.

Я: Et pourtant les lecteurs de mon blog sont convaincus que la France soit un paradis sur terre parce que le PIB par tête y est plus haut qu'en italie.

AF: Qu'ils viennent!

(…теперь вы понимаете, как это работает: я сообщаю то, что говорят мне данные, и поэтому у меня нет собственной причины: у меня есть причины для данных! к ним не имеет никакого отношения: факты таковы!«Микуджино сказал мне, что ему так хорошо живется в Париже» — это не факт: это мнение (de sucuggino). «ВВП на душу населения во Франции выше, чем в Италии», а факт, но это вопиюще не имеет значения.Если я выделяю проблему в уровне потребления , говоря мне, что "но у Франции самый высокий ВВП!", значит не понимать сути проблемы, которая, очевидно, является проблемой распределения доходов — то есть жесткой экономии,чтобы восстановить конкурентоспособность.Именно потому,что ВВП во Франции выше,то и потребление там должно быть выше(по сравнению с нами).Если их нет,то что-то не складывается.Что не складывается сегодня,должно быть очевидно, но если вы этого не понимаете, мой французский друг, как вы уже читали, ждет вас, чтобы показать вас поближе! А пока он готовится переехать в Камбоджу, чтобы сохранять спокойствие. И я все сказал…).


Это машинный перевод поста (на итальянском языке), написанного Альберто Баньяй и опубликованного на Goofynomics по адресу https://goofynomics.blogspot.com/2023/06/quils-viennent.html на Fri, 30 Jun 2023 21:44:00 +0000. Некоторые права защищены по лицензии CC BY-NC-ND 3.0.