Кейнсианство Маттареллы
Между строк уходящего президента республики Маттареллы в конце года послание к сторонникам свободного рынка: не следует демонизировать институты.
Дорогой менеджер,
Слушая заключительное слово президента Республики Серджио Маттареллы, я решил написать вам послание добрых пожеланий в сочетании с размышлениями о некоторых словах, сказанных нашим главой государства.
В частности, меня поразил один отрывок, целью которого был вопрос о роли государства в экономике, который, как мы знаем, является очень деликатным предметом, разделяющим правящие партии и вызывающим такую путаницу в общественном мнении. .
В поисках реальности
Маттарелла начал с чрезвычайно важной предпосылки во время кризиса: «Естественно, нам нужна смелость, чтобы смотреть на реальность без фильтров удобства». К сожалению, однако, реальность всегда более горькая, чем то, что наши глаза хотели бы видеть, и не всегда легко понять ее сложность. Однажды мудрый редактор газеты сказал мне: «Реальность сложнее наших представлений». И я полностью согласен с этим утверждением. Таким образом, реальность необходимо не только внимательно наблюдать, но и помнить о том, что наш мозг может быть не в состоянии полностью ее понять. По этой причине всегда действует принцип, согласно которому чем больше вы сомневаетесь, тем вы мудрее.
УЖАСНЫЕ НЕРАВЕНСТВА
Если мы внимательно рассмотрим нашу экономическую систему, сказал Маттарелла, мы заметим, что «сезон пандемии добавил новые к давнему неравенству». Таким образом, Президент Республики показывает нам, где именно мы можем залезть пальцем в самую болезненную рану нашей социально-экономической системы: несбалансированное распределение богатства.
Как это возможно, — похоже, спрашивает глава государства, — что такое богатство поляризовано в карманах нескольких людей и что все еще остаются массы бедных людей, которые умирают от голода? — В Италии около 5 миллионов человек живут в бедности.
ГОСУДАРСТВО И РЫНОК
Маттарелла вступает в самую сложную дискуссию в экономической истории без особой деликатности. Поляризованные дебаты между государством и рынком, в которых, кажется, нет места для золотой середины между хищническим неолиберализмом и советским этатизмом.
Тем не менее, именно Джон Мейнард Кейнс после кризиса 1929 года теоретизировал более гуманную форму капитализма, экономическую систему, в которой государство вмешивается в экономику именно для того, чтобы защитить социальное тело, традиционно хрупкое и подверженное безжалостной динамике свободного движения. рынок. Государственное вмешательство в экономику с конкретной социальной целью: занятость.
Маттарелла принимает дух кейнсианских теорий и признает, что рынок сам по себе не может позаботиться обо всем обществе, но оставляет позади самых слабых, самых несчастных, самых нуждающихся, самых молодых.
«Спонтанная динамика рынков, — утверждает глава государства, ссылаясь на« невидимую руку »Адама Смита, — иногда приводит к дисбалансу или даже несправедливости, которые также необходимо исправлять, чтобы добиться большего и лучшего экономического развития».
У кого есть задача исправить этот дисбаланс или эту несправедливость? Ответ — государство, единственный субъект, способный принимать близко к сердцу общество в целом, включая тех, кто находится в самом низу социально-экономической пирамиды: бедняков.
В этом также разница между «экономическим ростом» и «экономическим развитием», где первое просто связано с числами и прибылью, а второе — с благосостоянием общества. На самом деле, я могу добиться экономического роста, если мой ВВП вырастет на четверть, даже если это произойдет из-за того, что я заставил население всей страны использовать принудительный труд (давайте представим это абсурдно). Вместо этого я получаю экономическое развитие только в том случае, если выгоды от этого роста влияют на благосостояние общества с точки зрения качества жизни.
В этом процессе государство, воплощенное в институтах, по определению будет иметь моральную, а не только политическую задачу — никого не оставить позади, как это должно происходить в школьных классах, университетских классах, на рабочем месте.
Это не означает принятие коррумпированного, неэффективного государства, бюрократической машины, неспособной адаптироваться к меняющимся временам, а скорее восстановление законности в государственных делах в интересах частных.
МОЛОДОЙ, ДРАГОЦЕННЫЙ И МУЖЕСТВЕННЫЙ
Двигателем этой трансформации являются и будут новые поколения. «Все еще слишком распространенная нестабильность мешает молодым людям строить семьи и будущее», — объяснил Маттарелла, поручив им задачу изменить Италию […] «Молодые люди являются носителями своей оригинальности, своей свободы. Они отличаются от тех, кто им предшествовал. И они просят не отказывать им в свидетельстве ».
Похвала главы государства молодому поколению — не обычное клише, а способ заставить даже самые молодые осознать, насколько важна их роль в обществе.
Последние десять лет я работал в некоторых итальянских университетах и часто обнаруживал, что «молодые люди», о которых говорит Маттарелла, намного лучше, чем вы думаете. Их часто недооценивают и унижают, а не слишком много ценят те плохие учителя, которые принадлежат к другому поколению.
На меня произвел впечатление случай профессора престижной классической средней школы в Риме, который менее чем через два месяца после начала обучения в школе, обращаясь к мальчикам и девочкам, которые впервые начали изучать греческий и латынь, сказал: «Боюсь, что некоторые из вас не смогут изучать предметы этого типа, и я предлагаю вашим родителям немедленно изменить ваш адрес, чтобы найти что-то более легкое, подходящее для вашего уровня».
Я обнаружил, что эта фраза противоречит принципу, который должен помнить каждый хороший педагог: никого не оставлять позади. Каждый начинает с разного уровня, но каждый должен уметь проверить себя. Потому что даже на неудачах можно многому научиться.
По этой причине я нашел последнее послание Маттареллы, адресованное новым поколениям, более чем уместным. «Я чувствую, что должен сказать новым поколениям: не останавливайтесь, не отчаивайтесь, забирайте свое будущее, потому что только так вы дадите его обществу».
Поэтому мои наилучшие пожелания всем школам и университетам за их нелегкую задачу по обучению итальянцев сегодня и завтра.
( Здесь полное выступление Маттареллы )
Это автоматический перевод публикации, опубликованной в журнале Start Magazine по адресу https://www.startmag.it/economia/il-keynesismo-di-mattarella/ в Sat, 01 Jan 2022 13:16:40 +0000.