Действительно ли Ромео и Джульетта были родом из древней Вероны?

Однако спустя столетия мы все могли бы задаться вопросом: существовали ли на самом деле Ромео и Джульетта? Что правда в их истории? Был ли когда-нибудь Уильям Шекспир в Вероне? На все эти вопросы ответ отрицательный, но, как и во всех респектабельных легендах, в них всегда есть доля правды. На самом деле, вполне вероятно, что Джульетта Капулетти и Ромео Монтекки, которые были любовниками в Вероне, на самом деле никогда не существовали. Однако мы можем предположить, что их история могла быть вдохновлена ​​историей Мариотто и Ганоццы. История повествует о двух влюбленных, у которых случилась невозможная любовь не в Вероне, а в Сиене.

От Луиджи да Порто до Уильяма Шекспира

Начнем с разгадки первой городской легенды. Произведение Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» не было полностью творением знаменитого английского драматурга. История двух влюбленных из Вероны представляет собой комбинацию различных историй, циркулировавших в Италии уже в 1300-х и 1400-х годах. Самый известный из них был написан Луиджи да Порто, благородным рыцарем Республики Сан-Марко, парализованным во время войн при Камбре.

Тогда да Порту решил провести последние годы своей жизни в Монторсо Вичентино. В этот период он написал сборник новелл, в том числе «Вновь открытую историю двух благородных любовников». В этой истории да Порту рассказал, что встретил Перегрино, лучника из Вероны. Чтобы облегчить страдания да Порту, Перегрино рассказал ему историю Ромео и Джульетты.

Однако это лишь одна часть головоломки. Чтобы определить две конкурирующие семьи, Шекспир мог бы вдохновиться гораздо более известной фигурой, чем Да Порту. Мы имеем в виду, конечно, Данте Алигьери, который упомянул эти две семьи как «Монтекки и Каппеллетти» в одной из песнопений «Божественной комедии». Как нетрудно догадаться, эти исторические семьи-соперники жили в городе Вероне, где Данте искал убежища в самые значимые годы своей жизни.

Ромео и Джульетта или Мариотто и Ганоцца?

Теперь перенесемся из Виченцы в Салерно, где писатель по имени Мазуччо Салернитано написал сказку, вошедшую в сборник «Новеллино». История повествует о двух влюбленных, сюжет которых, что неудивительно, похож на сюжет знаменитых веронских любовников. Однако действие этой истории происходит в Сиене, где двое молодых влюбленных, Мариотто и Ганоцца, охваченные невозможной любовью, были вынуждены тайно пожениться. Мариотто, однако, был вынужден бежать в Египет в Александрию после того, как его приговорили к смертной казни за совершенное им убийство.

Ганоцца решил присоединиться к нему. Притворившись мертвой, молодая женщина отправилась в Египет под вымышленным именем. После этого началась гонка со временем, потому что, узнав о смерти своей возлюбленной, Мариотто вернулся в Италию только для того, чтобы на этот раз быть казненным. Опустошенная горем, Ганоцца ушла в монастырь, где через несколько дней и умерла. Читая эту историю, нетрудно заметить сходство. Масуччо Салернитано был известным писателем того времени, особенно в Неаполе, где он общался с наиболее важными деятелями гуманистической культуры той эпохи. Мог ли он извлечь пользу из этой истории? Все подсказки указывают в этом направлении.

Действительно ли Уильям Шекспир посетил Верону?

Теперь мы возвращаемся к вопросу, над которым многие задумывались. Посещал ли Уильям Шекспир когда-нибудь Верону при жизни? Тех, кто думал, что знаменитый английский драматург видел город Верону, могло последовать разочарование. Вероятно, Шекспир познакомился с Вероной благодаря произведениям вышеупомянутых авторов. Более того, известно, что Шекспир уже упоминал город Верону в другом своем произведении «Два веронца», не говоря уже о таких произведениях, как «Укрощение строптивой», «Венецианский купец» или даже «Венецианский купец». Отелло», действие которых происходит в прекрасном городе Венеция.

Верона в эпоху Возрождения была известным городом, частью Венецианской республики, которая была торговой и военной державой в Средиземноморье. Таким образом, Шекспир, возможно, знал этот город по многочисленным хроникам, ходившим в Англии, которая в культурном отношении была очень близка к Италии.

Это не умаляет трагической истории любви Ромео и Джульетты.

Scenari Economici.it: Разумный выбор для экономических новостей. Следуйте за нами в Telegram и будьте в курсе последних тенденций и событий в мировой экономике . НАЖМИТЕ НА ССЫЛКУ.