Иммунитет, все недостатки приложения для отслеживания
Приложение Immune, что пошло не так?
В течение нескольких недель, в разгар первой волны, обсуждалось, правомерно ли правительство навязывать установку приложения Immuni всем итальянцам, как это произошло в Китае или Корее. Несколько дней назад было обнаружено, что ASL и врачи даже не обязаны их использовать. Для установления этого ограничения потребовался новый Dpcm от Джузеппе Конте (последний), но, очевидно, Конте не упомянул об этом и даже не назвал название приложения, что в целом является ошибкой. линия. И это настоящий позор, потому что он успешно прошел все тесты конституционалистов, журналистов, скептиков и технических специалистов, которые ждали программного обеспечения у ворот, стремясь найти изъян, ошибку, бэкдор, нарушающий конституционные права. Вместо этого приложение, столь желанное министром инноваций Паолой Пизано (M5S) , работает настолько хорошо, что опережает свое время. И государственная администрация, несмотря на все заявления всех руководителей, включая эту, о ее модернизации и прогрессивной оцифровке, не приняла ее, потому что она застряла на бумажных бланках и когда вводит данные на ПК (старый и изношенный), очень часто выгружает их в базы данных, которые не связаны с остальной частью Италии …
ИММУНИ-ФЛОП В ЦИФРАХ
Результат? Как написано в Manifesto в выпуске от 23 октября, провал Immuni — это все в цифрах: он присутствует только в 20% итальянских смартфонов. Учитывая, что он падает примерно на 17, если принять во внимание наиболее уязвимый сегмент населения. Слишком мало для сети. Также потому, что национальные данные не позволяют нам ничего понять: 20% разброса по всей стране на самом деле может означать, что есть районы Италии, где необходимо измельчить сотни километров, прежде чем найти человека с приложением, установленным на мобильном телефоне. Фактически, опять же из данных Манифеста , с июня по сегодняшний день было зарегистрировано всего 0,5% от общего числа обнаруженных случаев: 1134 из 232 тысяч, что предупредило 22 тысячи пользователей. В Ломбардии, где сейчас из 10 человек, взявших мазок, один оказался математически положительным, он подал всего 261 звуковой сигнал, что составляет 0,7% от общего числа, обнаруженного с помощью традиционного отслеживания.
ОТКАЗ ОТ ASLS ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИММУН
Первородный грех, по-видимому, заключается не только в лени и недоверии итальянцев (к этому следует добавить еще один факт, который, вероятно, недооценил министр Пизано : мы — старейшая страна в Европе, вторая в мире после Японии. есть все эти более 70 пользователей, которые знают, как установить приложение? Вы уверены, что у многих нет Brondi с широкоэкранным экраном и только двумя гигантскими значками в карманах?), но в том, что ASL и Immuni до сих пор работали в отсеках пруды. Потребовалась небольшая фраза, спрятанная в складках последнего Dpcm, и что премьер очень постарался не объявлять на пресс-конференции, вероятно, во избежание затруднений, решить вопрос: «Для того, чтобы Отслеживая контакты с помощью приложения Immuni, медицинский работник отдела профилактики местной медицинской компании обязан, получив доступ к центральной системе Immuni, загрузить ключевой код при наличии положительного случая ».
ASL ИММУННЫ ДЛЯ ПРИЛОЖЕНИЯ
Настолько, что, как сообщила Corriere несколько дней назад в Венето, если вы попытались позвонить на местный ASL, оператор ответил: «Извините: мы не можем ввести ваш код в базу данных. Приложение Immuni в настоящее время не активно во всем Регионе ». А Венето, как вы знаете, был одним из самых опустошенных районов Италии во время первой волны коронавируса: вероятно, он должен был быть одним из первых регионов, в которых нужно было активировать всю инфраструктуру, чтобы система слежения работала, или Лука Зайя также может настаивать на тампонах, как она делала с первого дня, но мы продолжим действовать вслепую, без критериев.
МИЛАН (БЕЗ ПРИЛОЖЕНИЯ) СДАЕТСЯ ОТ ИНФЕКЦИЙ
Так же случается и подобное: «Мы не в состоянии отслеживать все инфекции, активно изолировать людей. Все, кто подозревает, что у них был опасный контакт или симптомы, должны оставаться дома ». Об этом заявил директор территориальной компании здравоохранения (Ats) Милана Витторио Демичели . Даже в этой новой волне идет битва за Милан, и даже в этой новой волне органы здравоохранения не имеют представления о серьезности ситуации, потому что нет автоматизированного отслеживания. ASL по-прежнему использует систему собеседований, и ее операторы завалены бумажными формами, они не могут даже вручную связаться с людьми, которые были в контакте с положительным Covid-19. Они делают работу, сделанную несколько недель назад: инфекция скачет галопом, но для ASL она все еще находится на уровне начала месяца и должна предупреждать людей, контактировавших с позитивом в сентябре.
ПАПА ИММУНИ: "НАСТОЯЩИЕ ПРОБЛЕМЫ ВНЕ ПРИЛОЖЕНИЯ"
"Без сожалений. Было правильно сделать все, что в наших силах, и мы сделали это, не щадя себя. Мы очень гордимся Immuni. Это отличный продукт, простой в использовании и технически продуманный. Конечно, приложение еще не смогло реализовать свой потенциал, но мы надеемся, что в ближайшем будущем в этом направлении будут достигнуты большие успехи. Нам это нужно ". Об этом Repubblica рассказал Лука Феррари из Bending Spoons . Ferrari перечисляет многие вещи, которые не выходят за рамки приложения Immuni: «Тем временем мы должны настоятельно поощрять использование Immuni. Стимулы должны быть такими, чтобы те, кто может его установить, делали это почти во всех случаях. Затем облегчите загрузку положительных пользовательских данных быстро и легко; это позволяет Immuni предупреждать пользователей о том, что они контактировали с позитивом, и разрывает цепь заражения. Задержки или, что еще хуже, отсутствие выгрузки снижают эффективность системы. До сих пор было трудно обеспечить последовательное и эффективное выполнение процедуры нагрузки во всех регионах, каждый из которых имеет более или менее разные подходы к общественному здравоохранению. Эффективное решение могло бы заключаться в централизации управления процедурой, звонке положительным по телефону, если они были пользователями Immuni, чтобы поддержать их в загрузке их данных ».
ХРИЗАНТЫ: «ВАМ НУЖЕН СТРЕСС-ТЕСТ»
Затем есть вирусолог Андреа Крисанти , который сначала с большой помпой разоблачался как человек, чей метод спас Венето, а затем впал в немилость, и на него указали как на Кассандру, приносящую несчастья. Хотя он не технический специалист, он уже несколько недель повторяет, что Immuni и окружающая инфраструктура должны пройти стресс-тест. Даже в своем последнем появлении на телевидении, ведущий трансляции La7 Piazza Pulita , Кришанти сказал: «Immuni заменяет тех, кто физически отслеживает контакты, за этим стоит компьютерная часть, которая, если приложение не активировано, оно не может работать. Кроме того, в ситуации с 16 тысячами случаев приложение Immuni запускало бы сотни тысяч операций, которыми затем управляли бы люди ».
ПРАВИТЕЛЬСТВО ЗАБЕГАЕТ ТОЛЬКО С ПРИЮТЯМИ
Правительство, кажется, тоже это заметило. Настолько, что министр по региональным вопросам Франческо Бочча на встрече с регионами в прошлый четверг, 22 октября, пообещал нанять еще 2000 специалистов, устанавливающих маршруты, которые рискуют приехать, пока ситуация выходит из-под контроля. Мы не говорим об этом: необходимо было признать директора Roberto Speranza Вальтера Риккарди, который, помимо того, что он сказал на прошлой неделе по поводу сбоев в отслеживании , также признал, что «некоторые мегаполисы, такие как Милан, Неаполь и, вероятно, Рим, являются уже вышедшие из-под контроля с точки зрения борьбы с пандемией, их количество слишком велико, чтобы сдерживаться с помощью традиционных методов тестирования и отслеживания. И, как учит история предыдущих эпидемий, когда вы не можете сдерживать, вы должны смягчать последствия, то есть блокировать мобильность ».
ПЛОХОЙ ПРИМЕР ОТ ПАРЛАМЕНТОВ
А еще есть парламент, который серьезно рискует закрываться из-за пандемии и не может принять следующий бюджет вовремя, обрекая нас на рассмотрение предварительного бюджета, если он не будет принят до 31 декабря. Там, как сообщал Il Fatto Quotidiano в выпуске от 22 октября прошлого года, риск заражения высок, о чем свидетельствует количество женщин на карантине, многие из которых, тупо, продолжают не загружать приложение, тем самым подавая всем плохой сигнал. Итальянцы. Среди них есть противоречивый Gianluigi Paragone par excellence: «Я не скачивал его и не собираюсь делать это в будущем», — объясняет он бюллетеню. И почему? «Он протекает повсюду, и никто не выбрасывал его». Но не работает именно потому, что его никто не скачивает: «Это обязательно? Нет, до свидания ». Даже сенатор Луиджи Витали решил не загружать Immuni: «Это личная битва, — объясняет он перед тем, как войти в класс, чтобы послушать премьер-министра, — это бесполезно, потому что те, кто положительно настроены, должны сообщить в приложение только о том, что они это сделали. в очень немногих. Так что бесполезно ». Короче Иммуни работает. Все остальное на всех уровнях терпит неудачу.
Это автоматический перевод публикации, опубликованной в журнале Start Magazine по адресу https://www.startmag.it/innovazione/immuni-cosa-non-ha-funzionato-tutte-le-magagne-attorno-allapp-di-tracciamento/ в Sat, 24 Oct 2020 08:10:09 +0000.