Северная Ирландия: очень тяжелые столкновения между Covid-19 и политической напряженностью
Крупные беспорядки вспыхнули в Ньютаунабби и Белфасте, Северная Ирландия, вторую ночь (в субботу вечером) на фоне растущей напряженности после Брексита, сообщает Irish Times. Более непосредственным катализатором беспорядков в пасхальные выходные стало решение на прошлой неделе прокуратуры не обвинять никого в предполагаемых нарушениях правил COVID во время похорон ИРА, что вызвало возмущение юнионистов.
Многие обвиняют пробританцев в разжигании напряженности из-за их яростного противодействия новым торговым барьерам после Брексита.
«Своими словами и делами они отправили очень опасное сообщение молодым людям в лояльных регионах», — сказал Джерри Келли, депутат от проирландской партии «Шинн Фейн», которая разделяет власть в правительстве, переданном DUP. .
Другие обвиняют в неравном обращении ограничения COVID.
Депутат Демократической юнионистской партии (DUP) Кристофер Сталфорд сообщил агентству Рейтер, что протестующие «действуют из разочарования» после того, как на прошлой неделе прокуратура не обвинила ни одного члена Шинн Фейн в предполагаемых нарушениях общественного здравоохранения.
Премьер-министр Северной Ирландии Арлин Фостер призвала к спокойствию:
«Я знаю, что многие из наших молодых людей чрезвычайно разочарованы событиями прошлой недели, но ранения полицейских не улучшат ситуацию. И я выражаю свою решительную поддержку всем полицейским, которые дежурят в эти пасхальные выходные. Я обращаюсь к нашим молодым людям с призывом не втягиваться в беспорядки, которые приведут их к уголовной ответственности и разрушат их собственные жизни ».
Какой в этом смысл? Уничтожение ваших собственных сообществ — это не способ протестовать или высказывать свое мнение. Почему наши коллеги из @PoliceServiceNI всегда сталкиваются с основной тяжестью этого бессмысленного насилия? @naomi_long @NIPolicingBoard pic.twitter.com/QGmNsjek3u
— Федерация полиции Северной Ирландии (@PoliceFedforNI) 3 апреля 2021 г.
Социальные волнения начались в пятницу и продолжались до вечера субботы. Политические лидеры подчеркнули мир, но беспорядки быстро вышли из-под контроля в Ньютаунабби и Белфасте.
Протестующие бросили в полицию бомбы с зажигательной смесью, угнали три автомобиля и причинили ущерб. Полиция сообщила, что десятки протестующих собрались вокруг кольцевой развязки Cloughfern в районе O'Neill's Road в Newtownabbey около 19:30 BST до 22:30 BST.
Главный суперинтендант Северного округа Дэви Бек назвал субботнее нападение на полицию «спланированным».
«Никто, независимо от того, чем он занимается, не заслуживает какого-либо насилия», — сказал Бек.
Беспорядки в субботу последовали за беспорядками в пятницу вечером, в результате которых 27 полицейских получили ранения в Белфасте и Лондондерри.
Появились видеозаписи сгоревших автомобилей и целевого полицейского фургона.
Беспорядки в Ньютаунабби сходят с ума по мере того, как в Северной Ирландии вспыхивает напряженность в лояльности. pic.twitter.com/6RwdUZ9Fzv
— CIA-Simulation Warlord
(@ zerosum24) 4 апреля 2021 г.
Благодаря нашему каналу Telegram вы можете быть в курсе публикаций новых статей об экономических сценариях.
Статья Северная Ирландия: очень жесткие столкновения между Covid-19 и политической напряженностью опубликована на сайте ScenariEconomici.it .
Это автоматический перевод публикации, опубликованной в журнале Scenari Economici по адресу https://scenarieconomici.it/irlanda-del-nord-scontri-durissimi-fra-covid-19-e-tensioni-politiche/ в Mon, 05 Apr 2021 06:00:38 +0000.